Hybrid work is seeing unprecedented growth and evolving new ways to work.